svenska-italienska översättning av brittiska öarna

arcipelago britannicoMi ricordo che le votazioni sull’abolizione della pena capitale in varie isole dell’Arcipelago britannico, non sempre riscuotevano ampio sostegno di voti favorevoli. Jag minns att jag röstade för att avskaffa dödsstraffet i olika delar av de brittiska öarna, vilket inte alltid fick något starkt stöd.
isole britannicheE' molto difficile per il Sudafrica, la Francia, e le Isole britanniche, così come per qualsiasi altra nazione, controllare le attività di pesca all'interno delle proprie zone economiche esclusive. Det är mycket svårt för Sydafrika, Frankrike, Brittiska öarna eller andra nationer att kontrollera fisket inom sina egna exklusiva ekonomiska zoner.Dovremo aspettare ancora per anni mettendo ancora a rischio la salute e l'ambiente della popolazione delle Isole britanniche e più in generale dell'Europa? Måste vi vänta i åratal med allvarliga risker för människornas hälsa och miljön på de brittiska öarna och Europa i allmänhet?La regione del Mar Baltico è più competitiva di altre tre regioni dell'UE: l'Europa centrale, le isole britanniche e la penisola iberica. Östersjöområdets konkurrenskraft är större än i de tre övriga EU-regionerna, det vill säga Centraleuropa, Brittiska öarna och Iberiska halvön.

Ordbok